so long and thanks for all the fish =)
как 24 часа меняют жизнь
1) вчера забыла вечером в общаге отдежурить
2) утопила телефон мой любимый
3) карточка треснула. боюсь с ней ехать такой. ступила - вовремя не поменяла
4) всё надоело
5) отпуск что-то начинает пугать и ехать туда не хочется уже...

13:19

so long and thanks for all the fish =)
немного твиттер-стайла
смотрю "однажды в сказке" и у меня вопрос : почему всех красавчиков убивают? шерифа Грэма /охотника, сына Румпельштинцхена.. Пиноккио

so long and thanks for all the fish =)
Беня vs Мартин

ну я всё понимаю, но не понимаю, нафиг столько постановок делать... есть же еще "Пустая корона", разве нет??
Вам что, экранизировать нечего и театре играть нечего?? ведь столько шикарных сюжетов ждут, когда их на сцене/экране покажут, а Вы...
ну ладно, не мне судить..
я вообще на Кориолана что-то захотела сходить. и еще хочу Аудиенцию с Хеллен Миррен посмотреть

@темы: Англия

13:34

so long and thanks for all the fish =)
я тут узнала концовку химама....
ооо тэд щербацки!!!!!! тэд щербацки !!!!!! мой хэдканонный пэйринг тэд и робин таки будет !!!! чувакииии, я вас обожаю :heart::heart:
ну согласитесь, к этому же всё шло :)

19:40

so long and thanks for all the fish =)
ЗАПОВЕДЬ
Михаил Лозинский

Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть чac не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.

Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен все воссоздавать с основ.

Умей поставить, в радостной надежде,
На карту все, что накопил с трудом,
Все проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело,
И только Воля говорит: "Иди!"

Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и тверд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!


Redyard KIPLING

IF

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you,
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or being lied about, don't deal in lies,
Or being hated, don't give way to hating,
And yet don't look too good, nor talk too wise.

If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build'em up with worn out tools.

If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings,
And never breathe a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on!"

If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with Kings - nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds' worth of distance run,
Yours is the Earth and everything that's in it,
And - which is more - you'll be a Man, my son!

so long and thanks for all the fish =)
сегодня утром мне по тв сказали, что 5 апреля 1994 Курт Кобейн был найден у себя дома мертвым.
20 лет...
я знала, что он умер в 1994 и ему 27 было, и малышка дочка родилась у них с Кортни Лав.
День отчасти посвятила чтению мнений о нем. Конечно, большинство о том, что он гений.
Я в этом тоже не сомневаюсь. песни Нирваны мне нравятся. очень....
а еще сегодня я вспомнила свою давнюю подростковую розовую мечту: хотела, чтобы у меня был хороший друг рок-музыкант, чем-то похожий именно на Курта. С растрёпанными волосами, в неопрятном свитере...
Не как Фрэдди или Битлы, не как Энтони Киддис, не как Мик Джагер... не как Пинк Флойды
моя фантазия упорно рисовала типаж Кобейна. Хотя в 12-16 я мало о нем знала и Нирвану не слушала

23:33

so long and thanks for all the fish =)
31.03.2014 в 22:45
Пишет  Sai_desu:

Нравоучительная сказка о пользе образования


URL записи

so long and thanks for all the fish =)
:ura:
разрешите мне оставить тут вот у себя ссылку на список британских радиостанций)
их же дофига!!! я правда как-то ничего, кроме абсолюта не слушаю... попробовала BBC Radio ONE, но мне не пошло. Еще неплохо в принципе alive radio и arrow fm

www.listenlive.eu/uk.html
а на абсолюте Тэннанта много по праздникам бывает))

11:55

so long and thanks for all the fish =)
26.03.2014 в 11:00
Пишет  Алинш:

День перепоста продолжается...
23.03.2014 в 15:25
Пишет  Златоглазый:

23.03.2014 в 09:10
Пишет  Diary best:

А четыре года назад...
Пишет  _FOTINA:

КОЛЛЕГА С ЖЖ ПИШЕТ: ИНОСТРАНЦЫ УЧАТ РУССКИЙ ЯЗЫК

Работу свою я люблю.
Среди поздравительных открыток, подаренных мне студентами, любимая у меня - полученная на день рождения в первый год работы:
«Дорогой брибодаватель! Пиздавляем Вас, мадам Вашу мать!»

***
Зимняя сессия.
Огромный, выше двух метров, чернокожий студент сдаёт экзамен по языку специальности – география.
Стоит перед комиссией у доски с картой мира. Волнуется.
- Болша часта баверхнасти зимыли пакырыта вада. Вадами. Брастите, вадой.
Комиссия понимающе кивает.
- Набрымер, ыздеси накодытса Сивэра-лидавытный акиан.
Африканский гигант водит указкой по верхнему краю карты.
- А скажите… - раздаётся дребезжащий голосок председателя комиссии, пожилой доцентши.
Негр испуганно таращит глаза и замирает.
Старушка-доцент роется в ведомостях.
- Скажите, пожалуйста… - бормочет она, отыскивая имя студента.
Находит.
Студента зовут Муддака Бартоломэо Мариа Черепанго.
- Скажите, - решает обойтись без имени председатель комиссии. – А почему этот океан называется именно так – Северный Ледовитый океан?
Негр с минуту думает, разглядывая карту, потом переводит свой взгляд на окно.
За окном метель. Мрачные январские сумерки. Ночью обещали минус восемнадцать.
Большие, слегка желтоватые глаза печально смотрят на комиссию.
- Бадаму то иму холана. Очин холана.

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ

URL записи


URL записи

URL записи

URL записи

so long and thanks for all the fish =)
А сегодня ДР у дочурки Дэвида - у Олив!!:flower:
3 годика нам исполнилось) прекрасный возраст, я считаю :pozdr3::pozdr:

Так что милая Олив! Расти красивая, как мама, умница, как папа (хотя и он красавец), энтузиасткой, как дедушка Питер :rotate:

изображение

@темы: Девид Теннант

20:32

so long and thanks for all the fish =)
Не могу не заметить, что число веганов вокруг меня растет.
Причем веганами становятся даже те, кто раньше их не ах, как хвалил.
А вообще, если людям наплевать на мою жизненную философию, с какой стати я должна их убеждения считать каноничными??
похоже, говорит во мне циничная стерва.... но вокруг и правда все такие правильные, что тошнит

19:17

so long and thanks for all the fish =)
Накася выкуси!!! справедливость торжествует.
Одно упоминание о тебе заставляет меня корчить гримасы..
И хоть мне и должно быть стыдно, я рада, что ты лоханулась, дорогуша...
Самое противное, правда, что, наговорив пакостей, ты всё равно звонишь моей маме и спрашиваешь совета.

и да гореть мне в аду за всю мою желчь...

so long and thanks for all the fish =)
сегодня взяла отгул...
сделать переводы и курсовой...
и что??? ни-че-го! страничку перевела всего.
Но хотя бы немного отдохнула.

13:07

so long and thanks for all the fish =)
давно мне пора понять, что мои благие позывы никому на**** не нужны.
Соблюдать правила этикета?? Зачем??? кому это надо??? всё можно одной ложкой кушать.
Зачем учить английский??
зачем хотеть путешествовать и жить в другой стране??
зачем стремиться к лучшему?
зачем это лучшее вокруг себя создавать??
зачем приходить в гости на шашлыки в приличную семью, если мы хотим друг другу угли в трусы запихивать??

и я промолчу про Колю, который активист и слишком общителен и дообщался, что исказилось представление о мире.
промолчу про Ростислава, который кроме России никакую страну видеть не хочет.

мне печально... очень... я воспитывалась в хорошей семье. Меня учили вести себя прилично. Учили соблюдать правила поведения за столом.
Да, дома я могу себе позволить сидеть за столом по-турецки, могу не пользоваться ножом...
но не в приличном месте, к которым я отношу и столовую. Простите мне мою выпендрёжность. Я так считаю. И мне больно, что меня моим мнением оскорбляют, искажают его.
Да, мои родители пока меня содержат и дают денег. Да, у меня есть кое-какие свои деньги.
Но я не считаю, что если вы экономите, надо плевать на все, забить на манеры и списывать всё на трудности.
Возможно я не права. Но меня так учили. И это мое воспитание. Это этикет. Это правила поведения в обществе.

От этого всего чувствую себя еще большей скотиной, еще больше убеждаюсь в своей сволочности и асоциальности

20:48

so long and thanks for all the fish =)
18.03.2014 в 11:42
Пишет  Diary best:

Пишет  Alexandra Vozgrina:

#ретро.

Свадьбы 1910-х годов.



Свадьбы 1920-х годов.

читать дальше
Свадьбы 1930-х годов.

читать дальше

Свадьбы 1940-х годов.

читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

so long and thanks for all the fish =)
сижу с родителями.
Я: всё равно сегодня раньше не лягу. перевожу. спасение задниц - моё хобби. кто б мою прикрыл хоть раз.
Родители - молчат.
Я: и тут должна быть шутка про то, что у меня на столько большая задница, что её никто не сможет прикрыть...
сама смеюсь, мама улыбнулась, папа сделал вид, что смешно..
но ведь смешно! разве нет??

so long and thanks for all the fish =)
#КМП

@темы: успокоение

so long and thanks for all the fish =)
Джордж Мартин - Время Закрываться

что-то есть всё-таки в Мартине такое....
и я не имею в виду Песнь Льда и Пламени...

22:44

nirvana

so long and thanks for all the fish =)
На 3 курсе у меня был такой период в жизни, когда я писала переводы к только открытым для себя песням.
Несколько дней назад на меня снова что-то нашло.
Захотелось вспомнить молодость)
так вот, многие из вас знают песню Nirvana "Smells like teen spirit"

С вашего разрешения я выложу тут свой переводик, сделанный в 2010-м...

читать дальше

@темы: вечер

16:41

мдс

so long and thanks for all the fish =)
а я говорила, что люблю ушами??
ну так вот:
я действительно люблю ушами в прямом смысле ...
Вчера поняла, что не могу слушать аудиокниги, кроме как из Модели для Сборки, где читает тексты Влад Копп. А еще у них такая музыка фоновая... ммм...
жаль, что Саймака и Вэнса там мало...
и почти нет Геймана.
я прослушала бибисишный спектакль "Никогде / Задверье / Neverwhere", книга лежит. но читать не могу. отвлекаюсь, а вот прослушать как раз утром по пути на работу смогла бы.
но проблема в том, что ауудиокнигу эту озвучила тетка какая-то с противнейшим голосом. скучно и ужасно.
Хочу в исполнении Влада услышать эту книгу!
а, у команды из "модели для сборки" в марте в Москве будет мероприятие, где они как раз новые книги записывать будут, а гости смогут этим божественным голосом Влада насладиться.
но билеты 500 р! и в Москву ехать... а я жмот...((